Clash of the Titans
USA (Tytuł oryginalny)
Сблъсъкът на титаните
Bułgaria
Souboj Titánu
Czechy
Clash of the Titans - Titanernes kamp
Dania
Kampf der Titanen
Niemcy
I Titanomahia
Grecja (zapis łaciński)
Titanomachia
Grecja (zapis łaciński) (tytuł roboczy)
Τιτανομαχία
Grecja (tytuł roboczy)
Furia de titanes
Argentyna / Hiszpania / Meksyk / Peru
Titaanide kokkupõrge
Estonia
Titaanien taistelu
Finlandia (fiński)
Le Choc des Titans
Kanada (francuski) / Francja
Hitnagshut ha'titanim
Izrael (hebrajski)
Marmadesam
Indie (hindi)
Sudar titana
Chorwacja
A Titánok harca
Węgry
Scontro tra titani
Włochy
Taitan no tatakai
Japonia
Titanebis sherkineba
Gruzja
Titanu susidurimas
Litwa
Titanu cina
Łotwa
Starcie tytanów
Polska
Fúria De Titãs
Brazylia
Confronto de Titãs
Portugalia
Infruntarea titanilor
Rumunia
Битва титанов
Rosja
Súboj Titanov
Słowacja
Borba Titana
Serbia
Titanlarin savasi
Turcja
Битва титанiв
Ukraina